Wednesday, May 27, 2009

عباس جيجان يرثى الشهيد صدام حسين

A phenomenal poem by the exceptional Abbas Jeejan, the Iraqi poet. Jeejan faced immense problems from the Iraqi government and media outlets following the release of this poem. It gives me goosebumps everytime I hear it.

4 comments:

مترجم سوري said...

يرثي شو؟
يرثي الشهيد صدام؟
مش فاهمة كيف بتنجسو كلمة " الشهيد " و ترقفوها مع أي اسم حاكم!!!

الشعوب و غبائها..
على قولتك useful idiot
شهيد شو حضرته؟ شهيد الأمة العراقية؟
حمل بندقية ووقف بوش الجيش لما دخل .. مات تحت صرير الدبابات !!!

عطانا درس كيف ندافع عن كرسي الحاكم قبل ما ندافع عن الأرض..

جهنم عليهم جميعا كيفما ماتوا.
خربوا الأرض و ولهلأ بيخربوها و بس لأن ما ماتوا بسرايرهم تحت أجنحة ملائكة الرحمة ، فلازم فوقها نحس بالذنب عليهم و نحكيله يا " شهيد".

Maysaloon said...

هناك الكثير في هذه القصيدة
تمعني و افهمي, قبل أن تنتقضي

مترجم سوري said...

تعقيبي بصدد العنوان
( رثاء و شهيد + أسم حاكم = !!!!!!!!!)

MJ said...

صدام أصبح شهيداً لأنه أعدم على يد الإحتلال و الصراحة كان يستاهل لأنه مافي غيرو خرب العراق..

الشعب العربي عاطفي زياده عن اللزوم